À vous de jouer

< mardi 27 janvier 1998 >
À vous de jouer

Bol d'aire

Nombre de professions en -aire sont aujourd'hui des deux genres dans les dictionnaires usuels. Repérerez-vous la seule exception parmi les cinq que voilà ?

A. antiquaire

B. commissaire

C. manutentionnaire

D. publicitaire

E. vétérinaire

Mach'iste ou fémin'iste ?

Même question pour ces métiers en -iste : lequel n'a toujours pas de féminin ?

A. bouquiniste

B. céramiste

C. machiniste

D. métallurgiste

E. pompiste

D'eur en eur

L'égalité reste un combat pour les métiers en -eur : seuls deux de ces noms ont un féminin (en -euse). Pouvez-vous dire lesquels ?

A. assureur

B. chausseur

C. confiseur

D. emballeur

E. imprimeur

F. traiteur

Ière est-il pour demain ?

Même résistance farouche des mâles du côté des noms en -ier : un seul, parmi les suivants, possède un féminin en -ière. Lequel ?

A. armurier

B. artificier

C. carrossier

D. chaudronnier

E. perruquier

F. vitrier

Solutions :

Jeu n° 1 : B... en dépit de Julie Lescaut ! (Mais depuis que ce jeu a été publié, Larousse et Robert ont fait de ce mot un nom des deux genres.)

Jeu n° 2 : D.

Jeu n° 3 : C et D. Robert cite imprimeuse et traiteuse, mais considère ces mots comme inusités. (À noter qu'emballeuse a été, depuis la publication de ce jeu, entériné par nos deux dictionnaires.)

Jeu n° 4 : D.