À vous de jouer

< mardi 10 janvier 2006 >
À vous de jouer

Avec, sans remorque ?

Quand autoflagellation aura droit de cité dans les dictionnaires, il s'écrira en un seul mot, comme la plupart de ses congénères. Pour un de ceux qui suivent, en revanche, nous nous sommes fourvoyé, le trait d'union étant de rigueur. Le repérerez-vous ?

A. autoaccusation

B. autobiographie

C. autoédition

D. autoinduction

E. autoneige

F. autoradio

Pas de quoi fouetter....

Lequel de ces termes ne désigne pas un objet destiné à fouetter ?

A. badine

B. chambrière

C. discipline

D. haire

E. jonc

F. knout

Multicarte

Ce mot féminin désigne chacune des ficelles d'un fouet. Mais il qualifie également un axe de gouvernail, un ruban de filasse alimentant un métier à filer, une tige d'acier servant à percer le bois ou le métal, une petite bande de gaze permettant de drainer une plaie, un cordon imprégné de combustible et même une fine touffe de cheveux. Allez ! vous avez sûrement éventé l'intéressée ; mais, dans le cas contraire, ne comptez pas sur nous pour la vendre...

Solutions :

Jeu n° 1 : D. Entre o et i, le trait d'union s'impose (maladie auto-immune, auto-intoxication, etc.)

Jeu n° 2 : D encore. La haire était une grossière chemise de crin, portée à même la peau par esprit de mortification et de pénitence. Molière et Tartuffe l'ont rendue à jamais célèbre.

Jeu n° 3 : il s'agissait bien entendu de la mèche !