À vous de jouer

< mardi 12 août 2003 >
À vous de jouer

Au bout du fil...

...c'est fou ce qu'on peut trouver ! Aurez-vous assez d'intuition pour rendre chacun de ces mots « exotiques » à sa définition ?

A. filaire

B. filanzane

C. filao

D. filipendule

E. fillér

1. arbre tropical

2. chaise à porteurs

3. monnaie hongroise

4. plante herbacée

5. ver parasite

Faux fil

Il a dû y avoir de la friture sur la ligne pour que de telles fautes soient commises : l'orthographe ne tient ici qu'à un fil, les autres sont d'urgence à retordre...

A. filodendron

B. filogenèse

C. filoselle

D. filoxéra

Histoires d'o

Simple abréviation de textuellement, texto n'a rien à voir, en dépit des apparences, avec les locutions d'origine latine que voici. Au fait, en connaissez-vous toujours le sens précis ?

A. ab irato

B. ex professo

C. in petto

D. ipso facto

E. pro domo

Solutions :

Jeu n° 1 : A5 ; B2 (à Madagascar) ; C1 ; D4 (le mot a désigné aussi une araignée) ; E3.

Jeu n° 2 : C (bourre de soie) est correct. Les autres mots devaient s'écrire philodendron, phylogenèse et phylloxéra.

Jeu n° 3 : A. se dit d'un testament rédigé sous l'empire de la colère ; B. en personne compétente ; C. à part soi, en secret ; D. par voie de conséquence, automatiquement ; E. se dit chaque fois que l'on œuvre ou que l'on plaide pour sa propre cause.